江麗芬's 的頭像

信報助理總編輯,逢周六撰寫《政局筆記》專欄。

淫審改制 應議而有決

《信報》政局筆記:踏入8月,立法會放暑假,政治場暫告休戰,氣氛冷清。一直對是否披甲角逐立法會議員猶抱琵琶半遮臉的前食物及衞生局局長高永文,周五終明確表示不會參選,預料建制派快將定出其他人選,為11月的九龍西補選展開部署。

政壇無新事,文壇上反倒有不少聲音。

周二,多位出版界及文學界人士站出來,批評淫褻物品審裁處把日本著名作家村上春樹的長篇小說《刺殺騎士團長》評為第二級「不雅」,即不得向18歲以下人士銷售,在公開發售時須以封套把物品密封,並印上法定的警告字眼。他們認為,淫審處戴着有色眼鏡看文學著作。

文藝與色情混為一談

何謂不雅?根據《淫褻及不雅物品管制條例》的釋義,「淫褻」(obscenity)及「不雅」(indecency)是「包括暴力、腐化及可厭」。

對於一般人而言,被列為「不雅」的,大概就是那些賣弄色情以吸引眼球的小說或雜誌,諸如很多人近日特別列舉的《龍虎豹》,怎料被視為有力問鼎諾貝爾文學獎的村上春樹,其作品也被撥歸此類。

看過村上春樹作品的讀者都知道,這位作家筆下不乏性愛場面,若以大膽程度而論,《刺殺騎士團長》絕非最突出的一部。然而,淫審處把它列為不雅,令人質疑其裁決的準則。

淫審處過去多年來,曾有多個決定引起社會爭議;今次《刺殺騎士團長》被判處「包膠」,只是再添一筆,並再次讓社會檢討現時條例與淫審處的不足。

《淫褻及不雅物品管制條例》是在1987年制定,以設立審裁處就含有淫褻及不雅物品作出管制,立法的原意是要保障青少年免受不良刊物影響。可是,淫審處的裁決每每過猶不及,既引起公眾嘩然,亦令香港成為笑柄。例如1994年將文藝復興時代米開朗基羅的大衞像列為不雅。而這次《刺殺騎士團長》的案例,受詬病之處正正又是文藝與色情混為一談。...(節錄)

全文

所有評論

timcheung1019842 - 2018年08月05日 08:42

獨立作者 Aka Chow 同大家構解香港的淫審制度,以及情色書籍如何被拒諸主流書展外。去片:https://youtu.be/vrnJUiGVsN8

 以上是:咩叫淫?點樣審?拆解香港《淫褻及不雅物品管制條例》, 收錄在星期一帖文 「堅離地城:沈文 與 光明睇住香港:盧信
 
只有登入後或登記成為會員才能發表意見

版規:

  1. 網站編輯或網站作家開題,網友可回應。回應必須貼題,請勿重覆;勿發表誹謗,人身攻擊或不雅內容。
  2. 網站編輯有權發表或不發表網友張貼的內容。(請參閱議論守則)
  3. 開題之網友可編輯其在過去7天內發表之論題,或刪除相關回應。

查閱 FAQ

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 信報會議中心租賃 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。