橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛~這二句是來自魯迅詩作《自嘲》的詩句經常被引用,看Tai Yiu Ting, 戴耀廷臉書9月3日, 就看到這二句詩的photo 附他這二句感言:"越益能感受到這兩句說話的力量,但也更深體會到這是絕不容易活出來。"

引來留言如下:

Jon John 戴教授 there are millions oversea all over support you and stand behind you. 
STAND TALL AND STAY STRONG !
HC Wong 深深感受到。Share with you all Bob Dylan's Blowing in the Wind performed by Joan Baez.
https://www.youtube.com/watch?v=DFvkhzkS4bw [5]
How many ears must one man have, before he can hear people cry? The answer is blowing in the wind.
盧冠庭說the answer is Love, Love, Love.
My answer is a Healthy and Justice Wind that you all have been blowing. Let's not give up...
[6]
Joan Baez & Bob Dylan
YOUTUBE.COM
 Winnie Mok 教授近年來所受的壓力,我們又怎會看不到,聽不見,大家都身同感受,真的希望能撑住,像閣下這樣的君子,實在不太多,辛苦教授了,請多保重
Karen Lam 欽佩!無言感激
Scarlet Siu 教授,多謝你,為你、為香港禱告,即使在孤單的夜裏。
Ming Mok 神必與您同行
Ngo Hang Yue We support you during the tough time.
Becky Yip 教授,充心感謝為真正香港人所做的一切
Sindy Chan 日子如何,力量也如何。
教授加油!!
Margaret Chan 加油!我們有很多人尊敬和支持你,戴教授!
Tony Leung 叫"人民不要做奴隸,叫人民築起血肉長城,冒著炮火前進",好明顯"國歌"的歌詞係叫人民起來作反,推翻中國共產黨的統治,唔通一起抗日咩? 日本仔現在都無入侵中國,歌詞分明另有所指,如此反黨的"國歌法"分明是煽動人民反革命,推翻中共政權,負責通過"國歌法"的那群人要雙規啦!
Susan Chu 正如前港督彭定康所言:歷史會記住你們的名字,迫害、打壓、嘲諷你們的人只會掃進歷史垃圾堆
Windy Liu 撐住,支持!
Raymond Lam    Professor Tai, You have been doing so good for the younger generation and I salute you.
Joanna Leung   May God strengthen you protect you 
Tang Yee Wan 戴教授,真係唔知講甚麼好,一向已為活係文明香港,就絶對安全,但今天見到為公義行在前面的人,竟一一被審判,失去自由,奈何,撐住呀,保重,支持您。
潘加惠 過咗七萬人,不是千夫指,而是萬夫指,你仲犀利過魯夫子。說文解字:[俊,材過千人也; 傑,材過萬人也], 你不單止不是材過萬人,而係萬夫所指,魯迅都要甘敗下鋒。孔夫子是中國聖人,魯夫子是中共聖人,戴耀廷是中共新一代聖人,中國共產黨萬歲,戴耀廷萬歲。
Ching-ngo Cheung 戴教授努力!你的付出名留青史,努力!
Man Yi Fan 戴弟兄,雖然走這條民主的道路上是絕對不容易行、艱辛和崎嶇。我時常也覺得走上帝的路是不容易行,尤其是當走窄路的時候,會更加很多難關和挑戰。但我們做到的事,一定要多多親近和仰望天父及恆切禱告。我相信主一定會帶領你及我們一定要對主要有信心和盼望。我亦也相信很多同路人會支持你及鼓勵你。我們會繼續不斷為你禱告!
我希望以下這段經文和詩歌可以鼓勵到你:
「在指望中要喜樂;在患難中要忍耐;禱告要恆切。」(羅馬書 12:12)
[7]
【幽谷中的盼望】 歌手:角聲使團 敬拜讚美專輯09:讓愛留痕…
YOUTUBE.COM

KM Law 大家係心水清, 香港人爭取民主不停被壓迫, 很感謝你一直勇敢站在大家前面. 願主保佑你及你的親人! We shall overcome!

Jeannie Luk You and your family are in our prayer ! God bless !!
Fai Tam 支持
Sandy Wong 支持戴教授你不孤單,港人為民主自由的人永遠都要齊心合力保護我們爭取的城牆,不畏風不畏雨也不畏拆自由毁民主既港敵,他朝一定成為歷史罪人,大家捍衛民主路你我同齊心,撐住!
Timmy Cheng 支持戴教授! Always! Forever! Support Prof Tai!
KW Lai Prof. ,請不要自嘲啊!指你的,不是人,so,你不會無病而死的!老老實實唔緊要,問題係太多:躲進小樓成一統,管他媽的冬夏與春秋,的事!我地要繼續激活他們的良知⋯
Fanny Kwok 撐住牙!支持你
靈格思   仰天雷動聚民氣 笑看風雲逆乾坤
Dicksze Wong Siu Wan 豈能盡如人意,伹求無愧於心!
Chong Meng Lei 堅持下去,以你無私! 無畏!無懼的心,帶領香港人抗爭,對抗不義!爭取民主!自由!
Shirley Wong 越想我們成為鵪鶉懦夫的人,我們越要堅持勇敢地走下去。支持你,戴教授,你的付出我們心存感激。
Mei Chun Fok 加油
Tso Cat 戴教授 支持你的都會永遠支持你的!感謝 你們的為我們的下一代發聲,年輕人醒覺自己的未來!
Wai SoWai So 感謝戴教授一路的付出!!只可惜現今的香港,實在太多妖孽!!每天會繼續為你及香港祈禱
Yung Chun KauYung Chun Kau 每個時代都有小人同偽君子。你係歷史人物,唔使咁介意。
Cecilia LeeCecilia Lee 戴教授, 天父必保守並同行! 祝福你和你所愛的人!
Billy Wong 加油
Dantes Chan 中華魂,招何處,神州渺,香江盛!
Kenneth Ng 耶穌對門徒說:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架,來跟隨我。」這是今日的聖言。主佑。
Man Fung Chen 撐你
Chor Fung Chan 古往今來,清醒既人只佔少數。
Maggie Lo 戴教授,多謝你的付出!
我們一起努力!
主佑!
May Kwok 支持戴教授!
Cindy Wong 教授,撐住,大家努力
Pen Pen 戴教授,睇見嗰啲為名為利嘅“人”指名道姓誣蔑你,實在心痛,佢哋嘅説話不值得放上心,道不同不相為謀,多謝你!
Suzanne Kwong Support, support, support!
Puipui Cheung 努力加油....撐..撐
Wendy Lo 辛苦你了,你要保重,希望你支持得住,祝你一切順利!
Rose Wu 願主在前引導, 在後扶持你! 願更多弟兄姊妹同心携手, 守謢香港的良心!
Cecilia Lee 戴教授,主與你我同在!保重!
Chak Piu 廷哥加油
Wai Man Cheung 可敬!
Dan Or 支持戴教授
Wai Chan 民間也好應為戴耀廷發聲,大家聲討中共走狗何君堯的惡行,【共產黨全無誠信】!
Kam AK 香港有佔中三子,廣場有入獄三子,更有東北及旺角的朋友,香港有希望!
Monet Lau 教授,天主保佑
Ray Mak 這時代選中了你戴教授,感謝你的付出,我衷心的感激你,加油,永遠都支持你!
Grace Sheung 明白你地面對的處境和佩服你們的犧牲,撐住,香港靠你地
Kagura Jess Hasegawa 戴教授撐住,果班五毛共妖只係想打擊我地士氣!
Neo Lai 已經8萬多人指喇!
May Ho 他們越打壓你,即代表他們越怕你,正義必勝!
ArnoldCora Ho 戴教授,撐住吖,香港人由心底敬佩你,支持你,加油!!!
Chi Fai Chow
Chi Fai Chow 知否興風狂嘯者 回眸時看小於菟 戴教授 支持你 !!!
Patti Cheung 教授箴言:第二十八章
離棄律法的,誇獎惡人;
遵守律法的,卻與惡人相爭。惡人不明白公義
Wendy Chan you are not alone
Elsa Lau感謝你為香港的付出,你是香港的驕傲
Joanne Yip 點解泛民無為戴教授做D嘢?好似無表態!
Lucy Bebe 戴教授真的很擔心你!無言感激!
Allan Fung No fate, never give up
Wai Lam 加油!一定支持你,期待風雲再起!
Melvin Wong 加油
Bonnie Wong 戴教授,撐你地到底!
陳麗卿 戴教授,明白你以鲁迅先生此聯言志,你雖文質彬彬,但你确有此氣魄和情懷!佩服你!支持你!
Cindy Poon "為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。" 馬太福音5:10
Man Yi Fan 你引用聖經這段經文很貼切和表達到對追求公義的人。尤其是追求公義的天父的兒女。
Thomas Ho 香港人支持教授
Edward Chan 戴教授,百分百支持你!
Shirley Yeung 支持
WY Tang 戴教授多謝你無私的負出、辛苦了。
KF Wong 戴教授撐住!支持你!
Mei Tam 教授撐住!!!!
Monica Tam 戴教授,無言感激,加油!
K Liu Maths 加油!為香港的未來加油!!!
Ky Wong You are the man
Thomas Ho
Thomas Ho 香港人支持教授

黃美玲 加油!

Paat Chan 努力加油

Hazel Liang 戴教授,支持你,加油!

Gennie Wong
Gennie Wong 撐
 
Ming Ming Chan 戴教授,感謝您,支持您,為您禱告。
Sandy Cho 教授,感謝你! 加油!
Kam Kee 加油
Lau Christine 體會到!
Jimmy King 加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加加油!不要放棄!
Graysen Chiu 堅持信念
Chung Kit Chan 不要再玩佔中小把戲,佔北才能救香港!
Kent Siu   Add oil
Tom Lee 豪言壯語!!
Alison Lie 9. 28 不能回到政總, 就在家 light a candle.念念不忘, 必有回響.
Calvin Wan 教授,辛苦了
Florence Chan 戴教授加油!
Alison Lie 童年經歷文革, 記憶不多, 但文革毒素殘留,不時浮現腦海. 2017的香港真的文革重來 
Connie Chiu 戴教授,你曾給我們很多能量及希望,多謝你,支持你,敬佩你,加油,加油
Wai Lam 加油!一定支持你,期待風雲再起!
陳麗卿 戴教授,明白你以鲁迅先生此聯言志,你雖文質彬彬,但你确有此氣魄和情懷!佩服你!支持你!
Bonnie Wong 戴教授,撐你地到底!
Cindy Wong 教授,撐住,大家努力
Helena Tse 教授,最大的敵人其實是自己,你會越過死亡的幽谷,無畏也無懼,支持奉獻给民主的智者!
Lucy Bebe 戴教授真的很擔心你!無言感激!
Pen Pen 戴教授,睇見嗰啲為名為利嘅“人”指名道姓誣蔑你,實在心痛,佢哋嘅説話不值得放上心,道不同不相為謀,多謝你!
Wai So 感謝戴教授一路的付出!!只可惜現今的香港,實在太多妖孽!!每天會繼續為你及香港祈禱
Shirley Wong 越想我們成為鵪鶉懦夫的人,我們越要堅持勇敢地走下去。支持你,戴教授,你的付出我們心存感激。
Yung Chun Kau 每個時代都有小人同偽君子。你係歷史人物,唔使咁介意。
cilia Lee 戴教授, 天父必保守並同行! 祝福你和你所愛的人!
Victor Man
Victor Man This calligraphy should have a value of more than 20 million HK$.
Ken Ng 耶穌對門徒說:「誰若願意跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架,來跟隨我。」這是今日的聖言。主佑。
Elsa Lau 感謝你為香港的付出,你是香港的驕傲!
Dick Leung 加油
Sylvia Ho 三個字。頂硬上。
Folk Wong Big Hero
Chan Ka Ming Support Brother Tai.
Mike Wong 昔有魯迅為民主甘作牛今有戴教授!好!
Lotus Ho
Lotus Ho 魯迅先生倘若還在!哼哼!
Wa Chung NG 真誠希望您能做昂山素姬式嘅政治人物香港先有得救!
Glenn Leung 似乎仍在孤軍作戰。
Sylvia Ho 三個字。頂硬上。
Ar Lo Chan
 
Ar Lo Chan 撑住
Celina Chen 加油
Frank Tam 相知豈在多,但問同不同。
同心一人去,坐覺長安空。
K.m. Chung 戴先生配得起此對聯。不然,兄台試數數,香港有誰堪配?
Tai Kwan 加油!
Suzanne Kwong   Support Professor Tai!
Eric Yip 加油!
Chu Ching Ip 好多香港人支持你㗎!加油!!!
Amuro Lee
Amuro Lee You are not alone. 戴教授加油!
Hung Law 戴耀廷教授,支持你!
Anna Yuet Sheung Siu 加油!!
Tang Patrick 戴教授加油!
Teddie Tsoi 你是香港未來民主之父。
Kam Choi Yeung 支持你!
Raymond Yiu 加油教授
Amy Wong 多謝你們
Clifford Cheng    Salute
Dick Cheung 戴教授 加油 撐住 支持
Pat Lau 戴教授,講歪理的人之所以得逞,是因為大部分人不認真思考,人云亦云。
Pong Ng 對不起戴教授,要你承受在刀風口的壓力
Wong W H Lawrence 一定要堅持!謝謝
Alan Wong 支持你戴教授! 對不公義 勇敢 直言!
Viv Wong 有人會明白你
林咏然 教授,加油,一定支持你!
Ivy  Wong
Ivy Wong 付出而 無愧於心
Carmen Lau 有神與你同在,無懼死蔭幽谷
Rasaid Tsang 既有千夫指,亦有萬人撐
Pc Kau 詩86:14-17 神啊,.......他們没有將你放在眼中 。..........因為你耶和華幫助我,安慰我。
Vith Wanwan 感謝您! 天父在您身邊同行!掌權的是衪!
Polly Chan 願在這暴風雨的境況中,主的恩手扶持 保護 引領。願祂賜下屬天的平安。
Shuk Chun Elsie Tsang 戴教授,對你的付出,感激不盡!
Carmen Lau 有神與你同在,無懼死蔭幽谷!
陳濱 很多人都心裡明白,並感激你的付出
Billy Ng 戴老師,撑!!
Edward Chan 戴教授,百分百支持你!
Sarah Sheehan   Just ignore what the Communists and traitors said. God is the strength.
Lina Bubui Leven is niet altijd ge makkelijk,maat door hulp van Hem,alles word makkelijker,Amen,
Cindy Poon "為義受逼迫的人有福了!因為天國是他們的。" 馬太福音5:10
Man Yi Fan 你引用聖經這段經文很貼切和表達到對追求公義的人。尤其是追求公義的天父的兒女。
Eric Au 黑金賣港萬夫指  唯發達易如此牛
Philip Lau 仲要多點教導年青人、你要堅持、大家都認同你、也不看千夫指
Connie Chiu 戴教授,你曾給我們很多能量及希望,多謝你,支持你,敬佩你,加油,加油
William Tsang
William Tsang 過去廿多年,香港大陸化,澳門是個樣辦有眼睇,成因乃 「江腐派」 執掌港澳事務,貪得無厭,貪官身家閒閒地過千萬,未有住港一日,卻擁有3粒星香港永久居民身份證。遇有有理性之學生和平遊行抗議,又會招來廣西一車車即日旅遊團坐大巴來港之「對衝」 鄉俚。加埋 「大白象基建」有過萬億港元,啲錢入咗江派貪官,又流回香港炒樓洗漂黑錢,攪到舖租屋租越來越貴,人工越來越平,致有人不顧天地良心,癲倒是非黑白,扭曲 「一國兩制」,搵錢自肥!

這等 「貪腐舉措」始終是要被喝停和制止的! 看看澳門吧!

俯 横
首 眉
甘 冷
為 對
孺 江
子 派
牛 指

戴教授,

「十九大」 一開,什麼張德江,劉雲山、張高麗等等便會 「墜馬」 跌落他們的「自食其果」中!

撐住啊!

Sam Ng 求主保守,賜你力量,注目望主,萬分多謝你的付出,一定得勝,主的恩典,平安管制喜樂,時刻與你同在,Amen
Vith Wanwan 感謝您! 天父在您身邊同行!掌權的是衪!
Sherman Kwok 但我在以色列人中為自己留下七千人,是未曾向巴力屈膝的,未曾與巴力親嘴的。...教授加油!
Zhihwa Tang 橫眉冷對愚人指 俯首甘為民主牛
Sharon Ng 經過近年的體會,我卻說:
港奸冷對千夫指,
俯首甘為共匪牛!

 

9月14日- 當年今日(南京湯山落毒案、九巴引入全港首部電動巴士 ... [9]

 
「橫眉冷對千夫指」講的就是縱使面對來自四方八面敵人的攻擊打壓,仍然敢於堅持信念的特立獨行,寧死不屈。雖然面對「千夫指」,但仍然可以「橫眉冷對」,足見魯迅的霸氣十足。至於「俯首甘為孺子牛」,講的則是一種敢於犧牲的精神。這裡其實是引用了一《左傳》的典故:「鮑子曰:『汝忘君之為孺子牛而折其齒乎?而背之也!』」當時,指春秋時期齊國君主齊景公,因鍾愛幼子非常,雖然貴為一國之君仍與幼子玩「騎牛牛」,更玩到仆崩了自己的牙齒。後來「儒子」被借代為人民,而「儒子牛」則代表「做人民隻牛」,服務群眾的意思。句中的「俯首」、「甘」等字亦見到犧牲、付出的意味。 短短的十四字剛勁有力,言簡意賅,難怪這兩句詩句連毛澤東也在革命年代以之激勵烈士同志。不過,原來魯迅當年創作《自嘲》時,是源自與另一大文豪郁達夫吃飯閒聊之際,被問到老來得子的感受時忽然興之所致而創作的。 而魯迅這首《自嘲》真正點題的,我覺得是最後的兩句:「躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。」縱然上句有一夫當關,萬夫莫敵之勢,但最後卻獨佔小樓自成一閣,懶理外界般的不問世事。有人解說當時的魯迅以自嘲的手法,說明自己不管外界的政治氣候如何,也會堅守文化堡壘,以筆桿子作武器,直刺當權者及社會問題的要害。也有解說其實魯迅藉此諷刺當時於一.二八事變被日軍打到節節敗退的國民政府。

-  http://passiontimes.hk/article/11-20-2013/6361 [13]

 
《自嘲》全文: 「運交華蓋欲何求,未敢翻身已碰頭。     破帽遮顏過鬧市,漏船載酒泛中流。     橫眉冷對千夫指,俯首甘為孺子牛。     躲進小樓成一統,管他冬夏與春秋。」 延伸: 索書號(50) 魯迅作為一個詞彙 http://www.passiontimes.hk/?view=prog23&ep=50 [14]
 
 
前線科技人員 [16]   君堯,你太年輕了

/問到如何核實上述數字時,何自認是「電腦白痴」,數字是透過朋友一個「簡單Apps」取得,呼籲記者「唔使打爛沙盤問到篤,你當部分可能誇張、重疊」,形容可能一個家庭會作同樣表態,所以顯示出自同一個IP地址。

Wong Alpha 咁你仲唔快啲死去辭左議員個位跟切腹自斃,得個8萬人,以你地賤種民賤聯logic,即係成600幾萬人唔同意啦,快啲爛屍啦,記得賠番之前啲人工同津貼先好走呀,何君妖
Frankie Cheung 香港有八百萬人疑似連署要求判何君死刑(P.S.唔好問我數字點來)
Chen Karos 其實一個人已經可以“造”到700萬人,甚至13億人同意添
賺咁多維穩費,先得嗰8萬,你快去切七謝罪添呀
Peter Lui 原來可以聯署炒人,要求聯署炒777,肯定過半香港人會簽名,而且可以核實。
林大飛 得1% 人在講咩, 仲有700幾萬人要佢做落去喎, 叫到100萬人上街衝擊HKU先啦
May E Tang 食左誠實豆沙飽? 自己都講明誇張兼重覆,咁嘅聯署好心咪攞出嚟講喇! 無恥到極至!!!
Fenix Lam 虛假失實聲明,犯唔犯法啊律師?
Bird Hongkonger 造假看來係佢的專長, 佢張沙紙又點呀?
鍾劍華 — 〈大學的資源就是要保障思想及言論自由〉http://bit.ly/2j5SDdm [22]
 
 

戴耀廷的論述和主張完全在言論和學術自由的範圍之內,何君堯之流卻因他的言論而要求港大把他解僱,顯然抵觸了《基本法》保障的言論自由和學術自由。他們罷免戴耀廷的理由,只剩下一樣,便是把大學生視作未成年小孩,而“和平佔中”這類公民抗命思想有如洪水猛獸, 兒童不宜,所以絕不能讓戴耀廷再接觸學生。這種想法,是把教育眨為洗腦,既預設老師居心叵測,也假定學生蠢鈍不堪,不懂思考,因此必須剔除他們眼中離經叛道的老師。再推而廣之,市民亦屬昏庸失智之輩,任人擺布,因此任何他們認定是宣揚異端邪說者,都必須嚴刑峻法。再進一步,當他們把胡思亂想當作行動根據,戴耀廷既然是惡貫滿盈,他們也就不怕越過核心價值的底線,肆意踐踏學術自由,總之要把他鬥垮鬥臭為止,便不難理解了。 https://goo.gl/QGkgN1 [24]

 
Reminders on writing letters 寫信須知:https://goo.gl/urwrkg [27]    

讓他們知道不孤單

白宮聯署:https://goo.gl/hePZx5 [28]  要求關注香港近日政治逼害問題。請各位參與聯署,撐住香港!

  一地兩檢 割地喪權 千里之堤 潰於蟻穴  ~ 反對割地 聯署做起! goo.gl/LTcDmP [29]

Heavy Prison Sentences for Social Activists Regrettable Beware of the Arrival of Authoritarian Rule in the SAR
(Joint Statement by Tertiary Institution Teaching Staff on the Appeal Court’s Ruling)
 

On appeal by the government, the Court of Appeal recently handed down heavier punishments in a row for two groups of young social activists, totaling 16, changing their sentences from suspended imprisonment and community service to immediate imprisonment for variously between six and thirteen months. We think the matter is very serious and are deeply disturbed. The following is our joint statement to set the record straight:

  1. Sentencing must take account of the social activists’ motives
    Most of the 16 social activists who received prison sentences actively participated in social movements, in the hope of reforming society through direct actions. From protests against development plans for north-eastern New Territories to the re-occupation of the Civic Square, even without necessarily agreeing with the tactics or objectives involved, one cannot but see the activists’ goal in reforming society, not in self-seeking or bringing harm to others. Thus, while their acts might have breached the law, from the point of motives, they are in no way comparable to common criminals. When the court considers sentencing, it should take account of this and opt for more lenient sentences, especially regarding young first-time offenders who proactively acknowledge responsibility, and not treat them as violent criminals. As a matter of fact, the trial magistrate did take this into account and sentenced the defendants to community service or a suspended sentence and the defendants had all already served their sentence. The Secretary for Justice nonetheless relentlessly pursued these young activists, asking for the stiffest punishments for them and yet took no similar action in cases with longer and even more serious ramifications, this can have little credence among the public.
     
  2. Beware of the arrival of authoritarian rule in the SAR
    In imprisoning the 16 social activists, the Appeal Court made it clear the sentences were aimed at a deterrent effect. We worry this might be a portent of the SAR government moving to authoritarian rule and draconian laws and punishment, that is, make people act within the laws through more severe court punishments. When court sentences fail to deter, the authorities can strengthen the deterrence. However, deterring-type punishments only suppress dissidents with power, they do not win over people with reason and therefore do not resolve social conflicts or facilitate consensus-building. Unfortunately, the recent Appeal Court ruling to increase the penalties not only manifests the line of draconian laws and punishments mentioned above but also clearly shows that the Appeal Court would of its own accord act in tandem with the SAR government.
     
  3. Draconian laws and punishments encroach upon human rights and civil society
    Under draconian laws and punishments, the first to suffer are not only those social activists put behind bars, but also human rights and civil society. Following the Appeal Court’s ruling, the 16 activists were immediately imprisoned, civil society is weakened, there are more risks to political participation, those imprisoned are deprived of their right to stand in elections while citizens’ choices of representatives are narrowed. On the other hand, the court’s ruling renders the political high wall even more solid. The government can use more severe punishments to block dissenters’ channels of expression, but government-society dialogue will only become even more ineffectual, and social harmony can only be false harmony with people subjected to official whims.
     
Thus, we deeply regret the SAR government’s appeals and the Appeal Court’s ruling, and call upon civil society to strengthen unity and defend Hong Kong’s freedoms and core values.
(Click here [31] for the signature list. Sign please also)