【廝守-五絕】星斗市民
 
山盟性本微,
患禍各紛飛
舊日鴛鴦散,
濃情業已非。

 

"To Be With You Always" 

-- by Cosmic Citizen 

--Translated by Frank C Yue

 

Their love vow and bond not deeply rooted;

When disaster struck, on their own ways they parted.

The pair of loving mandarin ducks are no more --

No more too, the great passion they shared before.